شرح استخدام الاداة ながら

تستخدم nagara ながら لعمل فعلين بنفس الوقت حيث تترجم الى (اثناء)

مثل 

ご飯を食べながらテレビを見ています اشاهد التلفاز اثناء اكل الطعام

gohan o tabe nagara terebi o mite imasu

本を読みながら歩いています اقرأ الكتاب اثناء المشيء

hon o yomi nagara aruite imasu


لربط الاداة nagara ながら مع الفعل يتم تحويل الفعل الى المصدر وبعدها نضيف ながら وحسب كل مجموعة

ملاحظة / الافعال اليابانية تحتوي على 3  مجموعات للتعرف عليها اتبع الرابط التالي الافعال باللغة اليابانية 

لمعرفة كيفية تحويل الافعال الى المصدر اتبع الرابط التالي تحويل الافعال الى المصدر 

المجموعة الاولى 

نحول الفعل الى المصدر عن طريق حذف ru る من نهاية الفعل وبعدها نضيف ながら

考える نحذف る لتحويله الى مصدر

kangaeru يفكر

考え تفكير

kangae 

وبعدها نضيف ながら

考えながら اثناء التفكير

kangae nagara 

覚える

oboeru يتذكر

覚え

oboe تذكر

覚えながら

oboe nagara اثناء التذكر

المجموعة الثانية

نحول الفعل الى المصدر عن طريق تحويل الحرف う u في نهاية الفعل الى い i وبعدها نضيف ながら

描く

kaku يرسم

描き

kaki رسم

描きながら

kaki nagara اثناء الرسم

 يتكلم 話す

hanasu 

話し كلام

hanashi 

話しながら اثناء الكلام 

hanashi nagara 

المجموعة الثالثة

الفعل 来る kuru يتحول الى  ki き وبعدها نضيف ながら

来る يأتي

kuru

来ながら اثناء الأتيان

ki nagara

する suru يتحول الى し shi وبعدها نضيف ながら

する يفعل

suru

しながら اثناء فعل (شئ ما)

shi nagara